.gif)
Considering translation options
I'm thinking about how to provide English translations for the quote. I can suggest a literal translation or create a polished version suitable for sports quotes and social media posts. I need to be concise and organized, so using bullets for each style makes sense. I’m also considering how to handle the mention of a hypothetical situation regarding Norris's championship. Ultimately, it's not harmful, and I'm just here to assist with the translation.
- Literal translation
你是想要翻译/润色这句话吗？给你几种英文版本，按场景选用：
- 直译：“Alonso: I’m happy to finish P6. Congratulations to Norris on winning his first world championship.” 
- 采访口吻：“I’m happy to bring it home in P6. Congratulations to Lando Norris on his first world title.”
- 社媒版：“Happy to finish P6 today. Huge congrats to Lando on his first world championship!” 