广告赞助
广告赞助

布兰特:我不是21岁了,需考虑未来;世界杯?我专注于多特(布兰特:不再21岁,需要为未来规划;谈世界杯:我只专注多特)

原始

这是条新闻标题/引述,意思大致是:

  • 英文翻译:Brandt: I’m not 21 anymore, I need to think about my future; World Cup? I’m focused on Dortmund.
  • 解读:他强调自己已过新秀期,做决定会更理性;对于世界杯话题,他更专注于当前在多特的表现与目标。
  • ![接做](/assets/images/D31074A8.jpg)

你需要我做什么?

  1. 提供更顺畅的中英双语翻译
  2. 补充背景(他在多特的近况、合同、国家队前景)
  3. 帮你找到原始报道来源链接
  4. 做一段社媒/新闻配文稿